Thin Female Hair Help: How could she add volume and don’t see the thining?

Any procedure?
She’s not losing her hair, it is just Too Thin and when doing something with it the scalp can be seen…
Any volume, thickening procedure, what to use, etc???

She used extension and Never Worked, still see the thinning… No wigs though.
Thank you so much!